This is a VERY EXCITING news for all of the Czech moms living in the Southern California area. I happened to have a meeting with Michal Sedlacek who is the Consul General of the Consulate General of the Czech Republic in Los Angeles. Among other things we also talked about a possible new Czech school for Czech children which would be located probably in Los Angeles (possibly also San Diego, depending on how many people in what area are interested). The school would run under the “School without borders” program, which is funded by the Czech Ministry of Foreign Affairs.
It all sounds wonderful, but the most important thing right now is to get as many Czech moms on the list as possible, so we can make this happen. I already have about 15 contacts but we need more than that. So, please, if you live in Southern California and are interested, leave your name and location (LA or San Diego?) in the comment area. You don’t need to leave your email address since it is already a requirement for leaving a comment, so I will be able to see it (but no one else will).
Also, if you know of anyone else who may be interested in this, forward him this article. Thank you!
CZ: Mam pro vas opravdu VYBORNOU NOVINKU! Nedavno jsem se sesla s panem konzulem Sedlackem a mimo jinych veci jsme diskutovali take moznost vzniku nove ceske skoly v jizni Kalifornii. Patrila by pod program zvany “Skola bez hranic”, ktery je dotovany ministerstvem zahranici. Skola by byla situovana pravdepodobne v okoli Los Angeles (mozna i San Diega), ale vsechno zalezi na mnozstvi zajemcu a kde bydli.
Tudiz vas prosim, jestlize mate o neco takoveho zajem, zanechte v komentech sve jmeno a a kde bydlite (LA area nebo San Diego area?) Email tam nemusite psat, protoze uz vyplnujete emailovou kolonku jednou v dobe, kdy onen koment pisete).
Jestlize vite o nekom jinem, kdo by se chtel se svymi detmi neceho takoveho zucastnit, preposlete mu teno clanek. Dekuji!
If you liked this post buy me a coffee! (Suggested:$3 a latte $8 for a pound) Thanks!
Loading ...
Jsem pro!!!
Jana, Huntington Beach.
Samozrejme!!!!!
San Diego
Urcite bysme meli zajem, ale mala ma zatim jen 16 mesicu.
San Diego
Bylo by krasne mit neco takoveho jednou v NJ 🙂
Is the school going to be open for college students? My daughter would be very interested. I wish I could teach there:)
je to vyborny napad, skoda ze takova skola neni v monterey peninsula, severni californii. je tady hodne ceskych rodin s detma a urcite by neco takoveho privitali.helena
Jsem absolutne pro. Bydlime v Marina del rey/Venice.
Ahoj Veroniko, urcite to bude chvilku trvat, nez se nejaka skolicka oficialne rozjede, takze tvoji holcicce treba budou 3 roky, nez to zacne 🙂
To zni lakave :0)
Alice Vysata, Los Angeles
To zni zajimave. Urcite bych mela zajem o vice info.
Urcite bysme meli zajem.
Dekuji, moc rada. Mam 2 deti a ucim je doma. Jiz pred 2 roky jsem se snazila pres konzulat neco takove otevrit. Ale ze strany konzulatu to nebylo podporeno. Dekuji. Rada pomohu a zapojim se.
Los Angeles, 2 holcicky, 5 a 1, a taky bych mohla ucit 🙂 D
Ja bych o neco takoveho urcite zajem mela a dokonce bych s tim byla ochotna pomoct. Jak se muzu podilet na spolupraci?
Super!! Jsem pro. Mam dve male dcerky. Bydlime v San Fernando Valley (Los Angeles)
Urcite! Vyborny napad. Los Angeles.
Slovaci by zrejme nemohli, ze?
Silvia, LA
Vyborne! Jinak par komentu k vasim komentum:
* Par z vas nenapsalo, odkud jste, jestli z (nebo bliz k) San Diega nebo LA
* Silive, nevim to urcite, ale se Slovaky by to myslim nemel byt problem, jestli by ti nevadilo, ze se bude ucit cestina (je to lepsi, nez nic, vid?)
* Par z vas se nabidlo pomoct s ucitelovanim – pan konzul naznacil neco v tom smyslu, ze bychom meli ‘opravdovou’ ucitelku; pry na UCLA uci jedna ceska cestinu, ktera by to mohla delat, ale zase pry asi nema zkusenosti s malymi detmi….ale taky si myslim, ze by to byl dobry napad zapojit maminky.
– Ale jak rikaji Americani, ‘First things frist’, nejdriv potrebujeme dlouhy list zajemcu, a pak se uvidi. Cim delsi ten list bude, tim vic si nas ministerstvo vsimne a snad nam vyhovi 😉
Unfortunately, I live in Nor-Cal. If you plan to do something on-line I can help.
Skvele. Budeme se moc tesit a radi pridame ruku k dilu. Hanka a Lukash 4
Hanka a Lukash 4, Orange county
U nas je taky zajem 🙂 – Torrance. LA
Jasan! Ceska skola je uzasnej napad! sem s ni!:) LA
Akorat nedavno jsem si povzdychla ze skoda, ze tady neni nejaka ceska skola, do ktere bych nasi dcerku prihlasila, takze tohle je fantasticka zprava, a rikam ANO!!! 🙂 Lenka, Carlsbad – San Diego
Jo zapomnela sem napsat ze mam 2 letou dceru a sme v San Fernando Valley a kamoska ma 6 letou dceru taky v udoli, takze sme 2.
Vladko, dej mi jeji jmeno a email, prosim. Take jsem ti napsala email, dostala jsi ho? PS: San Fernando Valley je tedy pobliz LA?
Proto,ze tu nemohu dat sve dceri to,cim jsem prochazela u nas doma,jsem se rozhodla,ze se do 2 let odstehujeme zpet do CR. Jestlize to vyjde a ceska skola bude zde,plany se budou menit.Skvely,fantasticky,drzim palce a davam hlas pro San Diego.
Iva&Emca
Radi pomuzeme a urcite mamae zajem….
Ja souhlasim super napad
Urcite! Super napad. Deti jeste nemame, ale budou 🙂
Urcite! Super napad. Deti jeste nemame, ale budou 🙂
LA, Pasadena
Jsem urcite pro.Neni nad Ceske skoly a skolky. posilam 1000 hlasu:)
Eva , Los Angeles
Dobry napad….mame dve deti , takze se skolou souhlasime…
Roman a Monika, COSTA MESA..
Urcite mame take zajem. Marketa a dcera Izabela 15 mesicu, Costa Mesa, OC.
takhle dobra zprava mi rozzarila den, jen kdyby ta skola byla v Orange County by to pro nas bylo nejoblibenejsi, do LA a ani do San Diega bychom nechteli dojizdet, dcera 5 let, city of Orange,
Ja bych taky rada pomohla. Deti jeste nemam, ale pred rokem jsem dostudovala filozofickou fakultu v Praze a rada bych se venovala ucitelstvi. Tereza, Playa del Rey, CA.
Los Angeles/Burbank
Zni to lakave. LA
Ahoj vsichni, v patek jsem se dozvedela od pana konuzula, ze ty pravidla pro skolu bez hranic budou trosku vic slozitejsi, takze to bude asi chvili trvat. Ale nebojte se, budu vas pravidelne informovat o prubehu situace.
No to je parada (-: ..Ja ma m 3 letou holcicku a bydlime v Arizone,ale predtim jsme bydleli v Orange County. Mela bych zajem ucit – mam MAdegree – ucitelstvi prvniho stupne + telocvik z Masarykove University v Brne 1996 + vice…
Katka Stanny
Mam moc velky zajem. Bydlim v Redondo Beach ( Los Angeles). Mam jedno dite, 2 mesice stare.
My bydlime v OC (kluk ma 3 a pul) a meli bychom jen zajem o skolu, ktera by nam umoznila Dual language program od skolky az do Stredni skoly (gymnazia) Ja jsem ochotna ucit, Zemepis, Dejepis, Cestinu, Spanelstinu, Administrativu atd. Mam PhD z Italske Univerzity v Benatkach a ucila jsem jak na zakladni tak stredni privatni skole. Nyni ucim jen 2 semestry na Community College a samozrejme by to bylo bajecne, kdybychom mohli umoznit nasim detem studovat v rodnem jazyce a (dat jim lepsi zaklady nez americka skola)mit vetsi rozhled na svetovou ekonomii do budoucna.
Ahoj Petro, co je “OC”? Oceanside? Dik!
(English Version is below)
Dobrý deň,
Úvodom by som sa Vám chcela predstaviť ako poradkyňa Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ďalej len Úrad) za USA. Úrad je orgánom štátnej správy Slovenskej republiky ktorý má na starosti vzťahy a štátnu podporu Slovákov žijúcich v zahraničí. (viac info na http://www.uszz.sk).
V súčastnosti pracujeme na niekoľkých projektoch, ktorými chceme pomôcť Slovenskej komunite v zahraničí a zároveň chceme vytvoriť sieť kontaktov po celých Spojených Štátoch Amerických, vďaka ktorej budeme môcť lepšie spoznať potreby našej komunity..
Pri tejto príležitosti by som Vás chcela poprosiť o pomoc pri vytváraní tejto databázy. Hľadáme prepojenie na rôzne slovenské skupiny, kluby, školy, reštaurácie, folklórne súbory, múzeá, hudobníkov, umelcov, odborníkov v rôznych oblastiach – prekladateľstvo, právo, medicína, školstvo, účtovníctvo, stavebníctvo a pod. – , ktorých by sa mohli zúčastniť na našich budúcich projektoch a všetkých, ktorí sú srdcom Slováci a chcú zostať v kontakte so svojou komunitou.
Prepošlite prosím tento email svojim známym Slovákom v USA a/alebo pošlite mi info o Vás (alebo Vašej organizácii) na: katarina.tomkova@external.uszz.gov.sk
Zaručujeme Vám, že tieto informácie sú dôverné, nebudú zneužité na spam a budú použité výlučne pre potreby Úradu.
S pozdravom,
Katarina Tomkova
Člen zboru poradcov predsedu ÚSŽZ za USA
http://www.uszz.sk/index.php?ID=1596
English version:
Hello,
I would like to introduce myself as the US advisor for The Office for Slovaks living abroad (hereinafter “The Office”).
The Office is the coordinating and executive body of the state administration of the Slovak Republic responsible for public relations and care for Slovaks living abroad. (more info: http://www.uszz.sk)
We are currently working on several projects which will help Slovak communities abroad and we are creating a network of Slovak contacts all over the USA so we can better understand the needs of our community here.
I would like to take this opportunity to ask you to help us create this network. We would like to connect with meet up groups, clubs, restaurants, schools, folklore ensembles, museums, musicians, artists, professionals (translators, accountants, lawyers, medical workers, teachers, contractors etc.), that could participate in our future projects and anyone, who feels Slovak at heart and would like to stay in touch with the community.
I will greatly appreciate if you forward this message to all Slovaks you know and/or send me your (or your organization) contact info and brief description of who you are and what you do, to: katarina.tomkova@external.uszz.gov.sk. We will keep it confidential and guarantee you that we will never spam and your information will only be used for the purposes of The Office.
Best regards,
Katarina Tomkova
Board of Advisors
http://www.uszz.sk/index.php?ID=1596
This is exciting news for me (mostly for my child who is 3) I have been trying to find a Czech preschool or kindergarten for her so that she can start early, and at least practice Czech with my father. She might not fit into the expected age group now – but maybe in the future. I can not offer language skills but can offer my time and help in any way to make this school happen!
Regina in Long Beach
Tady je hezky clanek o Skolach bez hranic ( a je tam zminena i ta budouci skola v LA):
http://www.radio.cz/cz/rubrika/udalosti/sit-ceskych-skol-bez-hranic-se-rozusta-uz-je-jich-patnact
To by bylo skvele..jsme
z Orange County..maly ma jen 5 mesicu ale nez se to rozjede tak bude pripraven:)
Je to hezke, ze Cesko neco organizuje pro krajany. Ale jelikoz krajani vetsinou neplati dane v Cesku, nemelo by to byt zadarmo.
Ceska skola mi zni jako skvely napad… v zari se stehujeme do LA (Conejo Valley) a mam 6 mes. syna, takze uvitam paklize bude moct slyset v USA i Cestinu nejen od sve matky 🙂
Ahoj Hanko, no vidis, to mas zrovna stesti, vid? 🙂
Taky bych mela velky zajem. Mam holcicku 2 roky a 4 mesice a chlapecka 4 mesice.
Mam velky zajem. Mame holcicku 2 roky a 4 mesice a chlapecka, 4 mesice. Taky jsem se chtela zeptat jestli je tu nekde “czech daycare”, aby si mohli hrat s jinymi ceskymi detmi a slyset cestinu. A nevite jestli tu jsou skolky? Vim, ze se ptam moc, ale…. 🙂
To by bylo super! Dekuji moc za ten clanek! Mam velky zajem. Mame holcicku 2 roky a 4 mesice a chlapecka, 4 mesice. Taky jsem se chtela zeptat jestli je tu nekde “czech daycare”, aby si mohli hrat s jinymi ceskymi detmi a slyset cestinu. A nevite jestli tu jsou skolky? Vim, ze se ptam moc, ale…. 🙂
Ahoj Lenko, a kde presne v jizni Kalifornii zijes?
Mam take zajem, mam 9 letou holcicku a zijeme v San Diegu v UTC. A take shanim nekoho, kdo by s ni mluvil cesky a pomohl s hlidanim, nemate nejake tipy?
Dekuji Jana
I am a daughter of a czech woman, who has passed on. I , myself, live in the Los Angeles area, and would go to the school myself!. Thank you, Tanja, Jo Ann
I will be interested to meet with you and see if there is any interests in common. Do you speak still czech? 949-351-0347 Petra
Tiez mam zaujem – hoci som Slovenka – kedze tu nie je ziadna Slovenska skola, bola by som velmi spokojna, keby sa moje deti (3 a 5 rocne) naucili aspon po Cesky! 🙂 Sme v Los Angeles…
Ahoj Tanjo,
s radosti jsem si precetla novinku o budouci ceske skole v Kalifornii. Sama jsem zalozila dve skoly na Slovenku Prima, (1995) a soukrome osmilete gymnaziu (1997) . Prima byla prni soukroma zakladni skola na Slovensku . 11 let ziju v San Diegu a moje skola mi moc chybi.
Bohuzel nemam uz male deti, ale rada bych se zapojila jako pedagog. Mam mnoho skusenosti.
Drzim palce!
Alena
Ahoj Aleno! Vyborne, profesionaly urcite budeme potrebovat. Dam ti vedet, az se dovim podrobnosti (ma to na starosti jedna pani v Los Angeles).
I am very interested in this school for my children. I have a 3.5 year old- so if there was a preschool class that would be perfect. My Father unfortunately never did teach his kids Czech but I don’t wish the same for my children. I am also interested in anyone who would be willing to tutor myself as well. Since I don’t speak much Czech I can always help in other ways- cooking, cleaning, and being an extra set of eyes. We are in Long Beach area now but moving to Hawthorne. thanks!
Aleno, take ziju v San Diegu- UTC/La Jolla. Nemela bys zajem vypomoct s vyukou anglictiny a cestiny pro mou dceru? Mam tel 760 828 7475. Dekuji a zdravim! Jana
Mam 3 letou dceru a zuji v Calabasas a zajima me podpora ceskeho jazyka u nasich deti.
Ahoj vsichni, toto mi prislo z konuzlatu, jestli uz jste to teda neobdrzeli:
Vážení rodiče,
děkujeme Vám za projevený zájem o účast Vašich dětí v připravovaném projektu „Škola bez hranic”. Pan generální konzul ČR v Los Angeles Michal Sedláček by Vás rád pozval na informativní schůzku, která se bude konat dne 11. prosince 2011 od 14 hodin na půdě Generálního konzulátu.
Tato informativní schůzku je určena rodičům, kteří mají zájem, aby jejich děti navštěvovaly kurzy českého jazyka. Tímto e-mailem bych Vás a Vaše dítě/děti ráda pozvala na toto setkání, které bude doprovázeno promítáním českých večerníčků a pohádek pro děti s vystoupením kouzelníka, zatímco rodiče budou diskutovat ve vedlejší místnosti otázky spojené s výukou českého jazyka. Přítomna na setkání bude i uvažovaná paní učitelka.
V příloze Vám posíláme pozvánku na promítání večerníčků pro děti a informativní schůzku pro rodiče spolu s přihláškou ke studiu českého jazyka pro Vaše děti, kterou, prosím Vás, v případě zájmu, zašlete na e-mail: losangeles@embassy.mzv.cz nebo přineste dne 11.prosince na výše uvedené promítání.
Vyučování českého jazyka by, v případě dostatečného zájmu, začalo v lednu 2012. Vyučování, které bude rozděleno do tří až čtyř věkových skupin, bude probíhat od 14. ledna 2012 v Los Angeles a v Orange County a od 21. ledna 2012 v San Diegu, vždy jednou za čtrnáct dní.
adresa setkání:
Generální konzulát České republiky v Los Angeles
10990 Wilshire Blvd., Suite 1100
Los Angeles, CA 90024
Prosíme Vás, potvrďte nám Vaší účast na tomto setkání, co nejdříve. Nejpozději do pondělí 5.12.2011.
Těšíme se na Vaší návštěvu.
S přáním krásného dne,
Aneta Campbell
Consulate General of the Czech Republic
10990 Wilshire Blvd., Suite 1100
Los Angeles, CA 90024
tel.: (310) 473-0889
fax: (310) 473-9813
e-mail: losangeles@embassy.mzv.cz
web: http://www.mzv.cz/losangeles
Ahoj vsichni! Mam novinku z konzulatu (nevim, jestli tu neopakuji informace):
Zveme Vás na informativní schůzku o výuce českého jazyka pro děti v San Diegu
Setkání se uskuteční za přítomnosti pana generálního konzula Michala Sedláčka dne 28.12.2011 od 17:15 hodin v prostorách Platt College 6250 El Cajon Blvd., San Diego, CA 92115 v místnosti General Education Classroom – Purple
Prosíme Vás, potvrďte nám Vaší účast na tomto setkání, co nejdříve. Nejpozději do úterý 27.12.2011. na losangeles@embassy.mzv.cz
Těšíme se na Vaší návštěvu
SUPER!
Děkuji Tanjo, budu kontaktovat všechny své známe, případné zájemce.
Alena
nemas zac a hodne stesti!
a slovenska skola by bola tiez dobra otvorit, alebo Cesko-Slovenska skola znelo by to moc dobre a mali by sme viac zaujemcov , mi zijeme v Arizone v Gilbert ak niekto este si tu so slovenska alebo ceska napis mi dakujem God Bless YOU
Ahoj Kvetko, zacni sbirat zajemce, to je to nejdulezitejsi. Pak si klidne muzete udelat neco jen pro sebe kdyby ta oficialni skola nevysla.
Has there been any interest to an online program? My husband (Czech national) and I live near Seattle and are desperately trying to find materials/opportunities to teach our 7 yr old son. Thanks for your assistance.
Hi Charty, there are so many people interested in something like that but resources are poor and outdated. Hopefully Rosetta Stone will come out with the Czech version soon!
I’d be very interested for my boys to attend (2 years and 5 months). Also interested in czech playdates and other activities involving families and children.
We live in Los Angeles.
Ahojky,
Ziji v Redondu Beach a mam 7 mesicniho syna. Rada bych nasla maminky s detmi podobneho veku v mem okoli na playdates. Pokud mate zajem napiste mi.
Jana
Ahoj Jano,
my written czech is far from perfect, so I rather write in english: My younger son is 4 months old, my older one 2 years. Would love to get together!
Martina
Ahoj Jani z Redondo Beach,
jsem taky Jana a bydlim v Huntington Beach. Nasim klukum je rok.
Na zadnych play dates jsme zatim nebyli, tak to pro nas bude novy zazitek.
Dohromady nas asi ale muze dat jen Tana jelikoz email zadne z nas neni viditelny.
Jani, vy si tam klidne muzete napsat email ale takovej trosku incriptovanej, at vas nenajdou spamy. Pro jistotu ti ale poslu Janin email.
Radi by sme skolu v San Diegu, jak cesku tak slovensku! Ja som slovenka manzel cech. Deti maju 5 a 6 rokov. Potrebuju kamaratov s rovnakym jazykom! Dufam, ze nepisem neskoro na hlasovanie. Dajte prosim vediet ak sa nieco nove objavi.
tady je zatim presne info na skolu v LA:
http://www.meetup.com/LA-area-Czech-Slovak-Meetup/events/44851502/?a=md1o_grp&rv=md1o
Hi,
I have a two year old and a three year old who actually speak Czech quite well because their grandparents are staying with us now and my husband speaks to them in Czech as well. However, we would really like to keep their Czech going and would LOVE to send them to Czech school. We are in Riverside.
GREAT! Please contact the administration people at ceskaskola@yahoo.com
Všichni příznivci ČESKÉ ŠKOLY WEST COAST, San Diego!
Ráda bych se touto cestou podělila o radostnou novinku. Minulý týden jsme zahájili naše dva první kurzy českého jazyka pro děti předškolního a školního věku v České škole West Coast, San Diego.
Jsem jednou z učitelek a mám ohromnou radost z našich prvních žáčků. První bývá vždycky to nejlpepší! Naše školička poroste každým dnem nejen co do kvantity ale hlavě do kvality.
Mým osobním a celoživotním cílem je vytvářet na svých lekcích takové situace, aby každý student měl možnost zažít úspěch a úpřimně se z něj těšil.
Děkujeme všem rodičům našich žáčků za projevenou důvěru a slibujeme, že uděláme vše proto, aby se děti ve třídě cítily dobře , hezky se pobavily a přitom se zdokonalily v českém jazyce .
Všem žákům, rodičům i pedagogům naší školičky přeji hodně úspěchů a radosti z dobře vykonané práce.
Alena
Ahoj,
Nevite, zdali v Los Angeles probihaji ceske krouzky o sobotach ci nedelich?
Mam 5letou dcerku, ktera prestava mluvit cesky. Moc rada bych pro ni nasla kamarady, kteri mluvi mou rodnou reci.
Predem dekuji za odpoved.
S pozdravem,
Renata
Good Afternoon:
My name is Kirkland Moody and I am casting some voices for a short documentary film about Auschwitz.
I’m contacting you because we are searching for Czech men, roughly ages 16-35, who speak fluent Czech (as well as English) to record some quotes from people who were at Auschwitz during WWII.
The recordings will be for a short documentary film which will play at a ceremony at Auschwitz on January 27. After that it will be part of the tour of the Auschwitz Memorial and Museum. The director is Academy Award and Emmy Award winner James Moll, co-founder of the Shoah Foundation.
We are only casting voices, so people will not be on camera. The interviews for the project will be this Friday December 12th in Los Angeles. You do not need to be an actor or member of any acting union. The recording session will be on December 16th in Los Angeles. There is pay of $200 for anyone who is selected to record for the project.
I can be contacted at castingmood@gmail.com or 213-949-5123.
Thank you.
Kirkland Moody
Moody Casting
castingmood@gmail.com
213-949-5123
Hi Kirkland,
my blog hosting site was giving me problems so I did not get your comment until now….and it’s too late. Sorry!
Take bych mela zajem, jsme spise bliz San Diega. Chlapec ma rok a pul.
Dekuji,
ROMANA